streda 22. júna 2011

Catrice

Hi my sunshine,
I didn´t write a new article long time, but today I did a new designe on my nails. As you know last I did very playful designe which is full of color, it inspired by fairy tales. So I decide that this time i want something what is a bit elegant, delicate and i try to use vintage style. And of these ideas I create my new nail art. :) Like base coat I used polish by Catrice- No.300 Be My Millionaire. This polish took me at a glance because it has specific color. Actually when I saw it first I thought that is gray and I was surprised when I looked again at home it was a purple. So I fooled myself :D But I don´t regret it because I love it :D It is typical liquid polish and I had to apply  two coat and one top coat by Essence- Matt top coat. However the details on which I used polish by Gabriella Salvete- shade No.106, I didn´t apply matt top coat because I somehow didn´t seem to needs...;) So this is my new work and I hope that you love its like me. :D so bey bey my darlings :* ;)


Ahojte moje slniečka, 
už dlho som nenapísala nový článok, ale dnes som si spravila nový dizajn na nechtoch. Ako viete minule som mala veľmi hravý dizajn, ktorý je plný farieb, inšpirovaný rozprávkami. Tak som sa rozhodla, že tentokrát chcem niečo čo je trocha elegantné, nežné a pokúsila som sa použiť vintage štýl. A z týchto nápadov som vytvorila môj nový nail art. :) Ako základnú vrstvu som použila  lak od Catrice- č.300 Be My Millionaire. tento lak ma zaujal na prvý pohľad, pretože má špecifickú farbu. Vlastne keď som ho prvý krát videla myslela som si, že je sivý a bola som prekvapená keď som ho znova pozrela doma a bol fialový. Tak som oklamala samu seba. :D Ale neľutujem to pretože ho milujem. :D Je to typický tekutý lak a musela som naniesť dve vrstvy a jednu vrchnú vrstvu od Essence- Matt top coat. Avšak na detaily, na ktoré som použila lak od Gabriella Salvete- odtieň č.106,  som tento matný top coat nenaniesla pretože nejako sa mi to nezdalo potrebné...;) Takže toto je moja nová práca a dúfam, že si ju zamilujete rovnako ako ja. :D takže pa pa moji miláčikovia :* ;)
The world is a beautiful book, but not worth it for those who can not read.                              Carlo Goldoni
 Svet je nádherná kniha, ale nemá cenu pre toho, kto nevie čítať.                                             Carlo Gordoni
Catrice- Be My Millionaire 

Catrice - Be My Millionaire with Essence- matt top coat




this is my nails and below this picture are the details of each nail (toto sú moje nechty a pod týmto obrázkom sú detaily jednotlivých nechtov)  


And finally typically added song at bedtime :) 
A nakoniec typicky pridávam pesničku na dobrú noc :) 





štvrtok 9. júna 2011

essence & gosh & essie & maybelline

Hi my sunshine,
In the last days I needed to relax a bit. So I decided that I did a little experiment with my nail and I started to paint characters from fairy tales like for example Mickey mouse, duck donald, teddy pooh, etc. At first I thought it´s so hard or it´s not good idea but when I completed my first nail I was so happy because it looked quite well. Gradually my hand looked better and better and on end when i finished both hands I was proud of myself  because I managed to challange and it is the best feeling in the world. ;) But I have much to learn that my work will be perfect but I´ll try to be the best. :) Okey, I´m going to find something to eat... :D and I hope that we see the next. Bey bey :D:D

Ahojte slniečka,
v posledných dňoch som sa potrebovala trochu odreagovať. Tak som sa rozhodla, že spravím malý experiment s mojimi nechtami a tak som začala kresliť postavička z rozprávok ako napríklad Mickey-ho Mouse, Káčer donald, macko Pu, atď. Najprv som si myslela, že je to ťažké alebo to nieje dobrý nápad, ale keď som dokončila prvý necht a bola som taká šťastná, pretože to vyzeralo celkom dobre. Postupne moje ruky vyzerali lepšie a lepšie a na konci keď som dokončila obidve ruky, bola som hrdá na seba pretože som zvládla ťažkú úlohu a to je najlepší pocit na svete. ;) Ale musím sa ešte veľa učiť aby ola moja práca dokonalá, ale budem sa snažiť byť najlepšia. :) Okej, Idem si nájsť niečo na jedenie...:D a dúfam, že sa vidím aj nabudúce. Pa pa :D:D 

Base coat / Podkladové laky:
- Essence Blossoms etc...- Forget-Me-Not
- Essence Blossoms etc...- I Like
- Essie- Nice is Nice
- Gosh- Green Hawaii
- Maybelline- Pink Graffiti

For decorating / na dekoráciu:
- Gabriella Salvete- shade No. 106
- Gabriella Salvete- shade No. 102
- Gabriella Salvete- shade No. 114
- S.M.L- black
- S.M.L- white
- Essence- What Do You Think?
- Essence- Sundancer
- Essence Blossom etc...- Forget-Me-Not 
- Maxima- shade No. 400
- Maybelline- Pink Graffity
- Maybelline- Punky Orange
- Catrice- Lost In Mud
The artist does not need criticism. Artist appreciation needs. When you need to criticism, not an artist.
 Umelec nepotrebuje kritiku. Umelec potrebuje ocenenie. Keďpotrebuje kritiku, nie je to umelec.
This is my right hand  with teddy pooh and friends :D
Toto je moja pravá ruka s mackom Pu a priateľmi :D


Teddy Pooh / Macko Pu

donkey and piggy
Tiger and Pooh Roo


this is my left hand with Mickey, Donald and Tweety
Toto je moja ľavá ruka s Mickeym, Donaldom a Tweetym

Mickey Mouse

Tweety and Minnie mouse

Dnald duck and Daisy

and again the left hand
a ešte raz ľavá ruka
Finally, one more song from Shakira somehow grabbed me Rabiosa lalala :D:D

Nakoniec ešte jedna pesnička od Shakiri akosi ma chytila Rabiosa tralala :D:D





pondelok 30. mája 2011

Catrice & Gabriella Salvete

Hi my sunshine,
so i join again new article about nails and polish of course. :) Whereas today afternoon I had a farewell ceremony Saturday I decided that I did my new nails which had to be very elegant and it revive my outfit... So I selected the polish Gabriella Salvete- shade No.106 It´s beautiful bright cream color. Its consistency is liquid and I had to spread 2 coat because when I spread first coat on my nails I had some place where this polish was clear and didn´t cover all nail so I had to spread second coat, too.However you will be very careful because it´s possible that you must spread third coat that the nails will be perfect but believe me it´s worth it. :D The color look like a buttery but it has a touch of gold. It looks so good but I think this polish show its excellence and beauty the best when it stand in contrast with dark or darker color. So therefore i use the second polish Catrice- Lost in Mud. It´s dark brown color which evoked by the color of coffee. This polish is liquid but it doesn´t make any unwanted lines and details are make good especially for its consistency. Both this polish dry so fast but Gabriella Salvete polish dry a little bit faster than Catrice. With polish from Catrice I did on nails French manicure and some decorations on tangents for all designe. :D
For now it´s all and I hope that you´ll love this mani and you see my blog again... bey bey ;)

Ahojte moje slniečka,
tak dnes pripajám znova nový článk o nechtoch a lakoch pravdaže. :) Keďže dnes doobeda som mala rozlúčkovú v sobotu rozhodla som sa, že si spravím nové nechty ktoré mali byť veľmi elegantné a mali oživiť moje šaty...Tak som si vybrala lak Gabriella Salvete- odtieň č.106. Je to prekrásna svetlá krémová farba. Jeho konsistencia je tekutá a musela som si dať 2 vrstvy, pretože keď som si naniesla prvú vrstvu  na nechty, mala som miesta kde bol lak priesvitný a neprekryl celý necht tak som musela naniesť aj druhú vrstvu. Avšak musíte si dávať pozor pretože je možné, že budete musieť naniesť tretiu vrstvu aby nechty boli perfektné, ele verte mi stojí to zato. :D Farba vyzerá ako maslová, ale má nádych do zlata. Vyzerá veľmi dobre ale ja si myslím,že tento lak ukáže svoju dokonalosť a krásu najlepšie keď stojí v kontraste s tmavou alebo tmavšou farbou. Tak  preto som použila druhý lak Catrice- Lost in Mud. Je to tmavo-hnedá farba, ktorá pripomína farbou kávu. Tento lak je tekutý, ale nerobí žiadne nežiaduce čiary a detaily sa robia dobre najmä pre jeho konzistenciu . Obidva tieto laky schnú veľmi rýchlo ale Gabriella Salvete lak schne o trocha rýchlejšie ako Catrice. S lakom od Catrice som spravila na nechtoch francúzsku manikúru a nejaké ozdoby na ozvláštnenie celého dizajnu. :D
Tak na dnes je to všetko a dúfam, že sa Vám zapáči táto manikúra a pozriete si môj blog znova... ahoj ahoj ;)
It is easier to smash an atom than prejudice. (A. Einstein)
 Ľahšie je rozbiť atóm, ako predsudok. (A. Einstein)



my nails with polish from Gabriella Salvete ;)
moje nechty s lakom od Gabriella Salvete ;)

my nails again but with polish from Catrice :D
moje nechty opäť ale s lakom od Catrice :D



Finally Catrice & Gabriella Salvete 
And for a good night I join one song ;)

sobota 28. mája 2011

Essence blossom etc...

Hi my sunshine,
Now is beautiful saturday morning and i am with my best friend on the hostel. There are so much thing which we are going to do. :D But I won´t forget for you my darlings ;) So these new nails are of course my best friend nails which I did yestarday :D It is mixture of diffrent colors (mix just 5 color :)) I use it because I successfully completed my graduation so I had to buy new polish :D and I wanted to try it... :D so like the base coat were used polish Blossom etc...- Bloom-A-Loom / I Like / Forget-Me-Not from Essence. These are very interesting, pretty and playful color which perfectly fit to the summer weather. Naturally I couldn´t overlook some decoration and together we imagine something what look perfectly :D and on this decoration I use polish Essence- Sundancer and Gabriella Salvete- shade No.102.... I think this little experiment with colors ended very successfully.... See for yourself ;)

You never let go of your illusions! If they disappear you will continue to exist but you stop to live.
Ahojte slniečka,
Je krásne sobotné ráno a a som s mojou priateľkou v ubytovni. Je toľko vecí kotré budeme dnes robiť :D Ale nechcem na vás zabudnúť moji drahúšikovia ;) Takže tieto nové nechty sú pravdaže mojej najlepšej priateľky, ktoré som včera robila :D Je to miox rôznych farieb (mix iba 5 farieb:)) použila som ich pretože keďže som úspešne ukončila maturity tak som si musela kúpiť nové laky :D a chcela som ich vyskúšať ako inak :D Tak ako základnú vrstvu som použila laky Blossom etc...- Bloom-A-Loom / I like / Forget-Me-Not od Essence. Sú to veľmi zaujímavé, pekné a hravé farby, ktoré perfektne sedia k letnému počasiu. Pirodzene nemohla som vynechať nejaké dekorácie a spoločnými silami sme niečo vymysleli s kamoškou čo vyzerá perfektne :D A na tieto dekorácie som použila laky Essence- Sundancer a Gabriella Salvete- odtieň č. 102. Myslím si že tento malý experiment s farbami dopadol veľmi úspešne... Pozrite sami ;)
Neodputávaj sa nikdy od svojich ilúzií! Keď zmiznú budeš ďalej existovať, ale prestaneš žiť.
from the left (zľava) Gabriella Salvete- shade No. 102, Essence  Blossom etc...- I Like, Forget-Me-Not, Bloom-A-Loom, Essence- Sundancer

stars, butter and month
hviezdy, mašla a mesiac  

nedeľa 15. mája 2011

Paris Memories

Hi my sunshines,
after long time i write here again what makes me happy  ... I think this is the last article before my graduation because of course i must learn a i´m so nervous...so you wish me luck, please...:) But let the matter, today i say you about the glitter nail polish by Paris  Memories but i didn´t find  any number on this polish, but surely  you recognize according the pictures which polish I mean. On the pictures I have three coat of glittering polish because it doesn´t see good when i have just one coat on my nails whereas I have just this polish like you can see on the pictures... It´s glittering polish with purple tinge which look so good but you must be careful when you applied it because the glitters aren´t applied evenly. However this polish is not too liquid and it dry so fast... So you don´t spend so much time waiting that you can do something. :) To my mind this is beautiful polish for summer mainly for people who like glamor and with other polish look amazing, too... So my conclusion is that you can choose whether you use it self or with other perfect polish thus your mani make with something special.... ;) So i wish you nice start your week ;) :*
 Fata volentem ducunt, nolentem trahunt. - He who wants, destiny leads, who does not want it, pulling.
Ahojte slniečka moje,
po dlhom čase sem znova píšem, čo ma však robí šťastnou... Myslím si, že toto je môj posledný článok pred mojou maturitou, pretože pravdaže sa musím učiť a som strašne nervózna... Takže držte mi palce prosím...:)
Ale poďme k veci, dnes vám poviem o trblietavom laku od Paris Memories ale ja som nenašla žiadne číslo na tomto laku, ale istotne vy zistíte podľa obrázku, ktorý lak myslím. Na obrázku mám 3 vrstvy tohto trblietavého laku pretože nevyzerá dobre keď mám iba jednu vrsvu na nechtoch, keˇže ja mám len tento jeden lak na nechtoch ko môžete vidieť na obrázkoch....Je to trblietavý lak s fialovým nádychom, ktorý vyzerá dobre, len musíte byť  opatrný, keď ho aplikujete, pretože flitre sa nenanášajú rovnomerne.Avšak tento lak nie je príliš tekutý a veľmi rýchlo schne...Tak nestrávite veľa času čakaním na to aby ste niečo mohli robiť. :) Podľa môjho názoru Je to prekrásny lak na leto najmä pre ľudí, ktorý majú radi lesk a s ostatnými lakmi vyzerá tiež úžasne...Tak môj záver je, že vy si môžete vybrať či ho použijete samostatne alebo s iným perfektným lakom čím vešu manikúru spravíte a niečím zvláštnou....;) Tak prajem vám prijemný začiatok týždna ;) :*
 Fata volentem ducunt, nolentem trahunt. - Toho, kto chce, osud vedie, toho kto nechce, ťahá.







And a good night one of my favorite songs..... Bey-bey sunshines :*
A na dobrú noc jedna z mojich obľúbených pesničiek......Pa pa slniečka :*